13. Take A Breath (text, překlad, video)

26. září 2008 v 21:04 | CathyS |  CD - Jonas Brothers (2007) #

Jonas Brothers - Take A Breath

Walked across the crowded street.
Sea of eyes cut through me.
And I saw you in the middle.
Your upset face, you wear it well.
You camaflauge the way you feel,
When everything's the matter.

We've all been down that road before.
Searching for that something more.
World's spinning 'round.
There's no sign of slowing down.
So won't you take a breath?
Just take a breath.

People change and promises are broken.
Clouds can move and skies will be wide open.
Don't forget to take a breath.

Blink our eyes, life's rearranged.
To our suprise, it's still okay.
It's the way things happen.
Summer comes and then it goes.
Hold on tight, embrace for cold.
And it's only for a moment.

We've all been down that road before.
Searching for that something more.
World's spinning 'round.
There's no sign of slowing down.
So won't you take a breath?
Just take a breath.

People change and promises are broken.
Clouds can move and skies will be wide open.
Don't forget to take a breath.

Life isn't suffocating.
Air isn't over rated.

World's spinning 'round.
There's no sign of slowing down.
So won't you take a breath?
Just take a breath.

World's spinning 'round.
There's no sign of slowing down.
So won't you take a breath?
Just take a breath.
Take a breath.

People change and promises are broken.
Clouds can move and skies will be wide open.
Don't forget to take a breath.

World's spinning 'round.
There's no sign of slowing down.
So won't you take a breath?
Don't forget to take a breath.
Don't forget to take a breath.


Překlad:
Nech mě vydechnout

Šel jsem napříč přecpanou ulicí
Spousta očí mě propichuje
a a řekl jsem ti uprostřed
Tvá rnaštvaná tvář, nosíš jí dobře
ty camaflauge cestu cítíš
když všechny věci se stávají

Všichni jsme byly na dně před touto cestou
Hledej něco víc
Svět je shromažďování kolem
není to zpomalená písnička
tak necháš mě vydechnout?
Jen mě nech vydechnout

Lidé se mění a sliby jsou zničené
mraky mohou tančita a nebe bude široce otevřené
Nezapomýnej vydechnout

Mrknou naše oči, život je změna
To our suprise, nicméně to je v pohodě
to jsou věci které se staly
Příde léto a než odešlo
pevně držet, v ledovém objetí
a to je jen pro teď

Všichni jsme byly na dně před touto cestou
Hledej něco víc
Svět je shromažďování kolem
není to zpomalená písnička
tak necháš mě vydechnout?
Jen mě nech vydechnout

Lidé se mění a sliby jsou zničené
mraky mohou tančita a nebe bude široce otevřené
Nezapomýnej vydechnout

Život není dusivý
Vzduch není stanovený

Svět je shromažďování kolem
není to zpomalená písnička
tak necháš mě vydechnout?
Jen mě nech vydechnout

Svět je shromažďování kolem
není to zpomalená písnička
tak necháš mě vydechnout?
Jen mě nech vydechnout
vydechnout

Lidé se mění a sliby jsou zničené
mraky mohou tančita a nebe bude široce otevřené
Nezapomýnej vydechnout

Svět je shromažďování kolem
není to zpomalená písnička
tak necháš mě vydechnout?
Nezapomýnej vydechnout
Nezapomýnej vydechnout


(Zdroj překladu)Více najdete na: karaoketexty.cz(Omlouváme se, že překlad není 100% chyba zdroje)

Video: Video není tvz. Official Music Video, jen písnička...




Prosím kopírujte se zdrojem...


Přidala: CathyS
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama