close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

1. La La Land (text,překlad, OMV) + písnička ke stažení

18. října 2008 v 19:58 | CathyS |  CD - Don´t Forget (2008) #

La La Land



I am confident
But I still have my moments
Baby, that's just me
I'm not a supermodel
I still eat McDonald's
Baby, that's just me

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everything
Because of where I
Had my start and where I made my name
Well, everything's the same
In the la-la land machine
Machine, machine


Who said I can't wear my
Converse with my dress
Well, baby, that's just me [ah]
Who says I can't be single
And have to go out and mingle
Baby, that's not me

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everything
'cause of where I
Had my start and where I made my name
Well, everything's the same
In the la-la land...

Tell me, do you feel the way I feel
'Cause nothing else is real
In the la-la land machine

Well, some may say I need to be afraid
Of losing everything
Because of where I
Had my start and where I made my name
Well, everything's the same
In the la-la land machine

Well, I'm not gonna change
In the la-la land machine
Well, I will stay the same
In the la-la land machine

Machine
Machine
I won't change anything in my life
I won't change anything in my life
I'm staying myself tonight
I'm staying myself tonight
La, la, la, la, la



Překlad:
La La Land

Jsem jistá
ale
ještě mám mou chvíly
málo
tohle jsem jen já

nejsem super modelka
ještě jím v McDonaldu
málo
tohle jsem jen já

dobře
někdo smí říct potřebuuju být bláznivá
z ztracených chvil
protože okdad já
byl můj začátek
a kde udělám moje jméno
dobře chvíle jsou stejné
v la la zemi strojů
(strojů)
(strojů)

kdo řekl
nemůžeš mě nosit
rozmlouvat
s mými šaty¨
oh málo
tohle jsem jen já

kdo řekl
nemůžu být zpěvačkou
a mýt to
jít ven a promíchat
málo
tohle nejsem já
ne,ne

dobře
někdo smí říct potřebuuju být bláznivá
z ztracených chvil
protože okdad já
byl můj začátek
a kde udělám moje jméno
dobře chvíle jsou stejné
v la la zemi

řekni mi děláš cestu pocitů cítím
protože nic jinak je doopravdy
v la la zemi žádostí

dobře
někdo smí říct potřebuuju být bláznivá
z ztracených chvil
protože okdad já
byl můj začátek
a kde udělám moje jméno
dobře
v la la zemi strojů
dobře nesmím vyměnit
v la la zemi strojů

budu se zdržovat stejně
v la la zemi strojů

strojů
strojů

nechci měnit něco z mého života
(nechci měnit něco z mého života)
jsem ve mně věřící bydlící dnes večer
(jsem ve mně věřící bydlící dnes večer)


(Zdroj překladu)Více najdete na: karaoketexty.cz


Písnička ke stažení: Demi Lovato -"La La Land"


Official Music Video:



Prosím kopírujte se zdrojem...


Přidala: CathyS
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama