close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

10. Sorry (text, překlad, video) + písnička ke stažení

3. října 2008 v 20:57 | CathyS |  CD - A Little Bit Longer (2008) #

Jonas Brothers - Sorry


Broken hearts and last goodbyes
Restless nights but lullabies
Helps make this pain go away
I realize I let you down
Told you that I'd be around
Building up the strength just to say


I'm sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep.
Its all me
This time is the last time that I will ever beg you to stay.
But your already on your way.

Filled with sorrow, filled with pain
Knowing that I am to blame
For leaving your heart out in the rain
And I know your gonna walk away
And leave me with the price to pay
But before you go I wanted to say

Yeah!

That I'm sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep
Its all me
This time is the last time that I will ever beg you to stay.
But you're already on your way.

Can't make it alive on my own
But if you have to go, then please girl
Just leave me alone.
Cause I don't want to see you and me going our separate ways.
I'm begging you to stay
If it isn't too late

I'm sorry
For breaking all the promises that I wasn't around to keep.
Its all me
This time is the last time that I will ever beg you to stay.
But your already on your way.

But your already on your way...


Překlad:
Omlouvám se

Zlomené srdce a poslední loučení
Neklidné noci ale ukolébavky
Mi pomůžou přinutit se bolest odehnat pryč
A uvědomit si že jsem tě ponížil
Říct ti to že budu na blízku
Buduju pevnost jenom to říct

Omlouvám se
Za to že jsem porušil všechny sliby který nešli
dodržet
To jsem celej já
Tenhle čas je poslední řas co od tebe budu něco žádat
zůstaň
Aleseš již na své cestě

Naplněný smutkem,naplněný bolestí
Znající že je to mije vina
k opuštění tvého srdce v dešti
a vím že se chstáš odejít pryč
A opustit mě s bohatým princem
Ale před tím než půjdeš a já ti chci říct

Yeah!

To že se omlouvám
Za to že jsem porušil všechny sliby který nešli
dodržet
To jsem celej já
Tenhle čas je poslední řas co od tebe budu něco žádat
zůstaň
Ale seš již na své cestě

Nemůžeš mě nechat žít samotného
Ale když ty musíš jít,pak prosím holka
Jenom nenechávej mě samotného
protože nemůžu vidět tebe a mě jdoucí naší oddělenou cestou
Já žebrám abys ztůstala
Když není tak pozdě

Omlouvám se
Za to že jsem porušil všechny sliby který nešli
dodržet
To jsem celej já
Tenhle čas je poslední řas co od tebe budu něco žádat
zůstaň
Za to že jsem porušil všechny sliby který nešli
dodržet
To jsem celej já
Tenhle čas je poslední řas co od tebe budu něco žádat
zůstaň
Aleseš již na své cestě


Aleseš již na své cestě


Písnička ke stažení: Jonas Brothers - "Sorry" (Omlouváme se, že překlad není 100% chyba zdroje)


Video: Video není tvz. official music video, jen písnička...




Prosím kopírujte se zdrojem...


Přidala: CathyS
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama