close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

6. Tonight (text, překlad, video) + písnička ke stažení

3. října 2008 v 21:10 | CathyS |  CD - A Little Bit Longer (2008) #

Jonas Brothers - Tonight


So here we are again
Throwing punch-lines and adlibs
As the morning sun begins to rise
We're fading fast
Wanting to work this out

No we're not gonna work this out tonight
No we're not gonna wait this out
So i'll give a kiss and say goodbye
(blow a kiss and say goodbye)
Cause we're not gonna work this out tonight


Every single words been said
(wuh uh ohh)
Broke eachothers hearts again
(woah oh oh)
As the starlit sky begins to shine
We're going down
She screams loud

No we're not gonna work this out tonight
No we're not gonna make this right
(oh)
So i'll give a kiss and say goodbye
(blow a kiss and say goodbye)
Cause we're not gonna work this out tonight

We don't have to fight tonight
We just gotta try
Wanna work this out
I don't wanna shout
I don't wanna cry tonight
We just gotta try
Tonight

No we're not gonna work this out tonight
No we're not gonna wait this out
So i'll give a kiss
and say goodbye
(give a kiss and say goodbye)
Cause we're not going to work this out tonight

And all the empty spaces will fill
Tonight)
We're gonna try and get it down and baby your gone
(Tonight)
since you've been wrong

And all that ends
Tonight.


Překlad:
Dnes večer

Tak jsme tady zase
Throwing punč-linek a adlibs
Vzhledem k tomu, že ráno neděli začne stoupat
Jsme blednutí rychle
Touha po práci na to

Ne nejsme bude fungovat na to dnes večer
Ne nejsme budeme čekat na to
Tak jsem si dát pusu a říct sbohem
(poslat hubičku a rozloučit)
Protože my nejsme bude fungovat na to dneska

Každá jednotlivá slova bylo řečeno
(wuh Uh Oh)
Eachothers zlomil srdce znovu
(Woah oh oh)
Vzhledem k tomu, že hvězdnatý nebe začíná zářit
Jsme dolů
Ona hlasitě křičí

Ne nejsme bude fungovat na to dnes večer
Ne my nejsme ti, aby toto právo
(oh)
Tak jsem si dát pusu a říct sbohem
(poslat hubičku a rozloučit)
Protože nejsme bude fungovat na to dnes večer

Nemáme k boji večer
Právě jsme se musím pokusit
Chceš pracovat na tohle
Nechci jásat
Nechci brečet dnes v noci
Právě jsme se musím pokusit
Tonight

Ne nejsme bude fungovat na to dnes večer
Ne nejsme budeme čekat na to
Tak jsem si dát pusu
a rozloučit
(dát pusu a říct sbohem)
Protože jsme nejdu do práce se na to dneska

A všichni budou vyplnit prázdný prostor
Tonight)
Jsme to zkusit a dostat ji dolů a vaše dítě pryč
(Tonight)
protože jste byl na omylu

A všichni, které končí
Dnes v noci.


(Zdroj překladu)Více nadete na: karaoketexty.cz(Omlouváme se, že překlad není 100% chyba zdroje)

Písnička ke stažení: Jonas Brothers - "Tonight"


Video: Video není tvz. official music, jen písnička...




Prosím kopírujte se zdrojem...


Přidala: CathyS
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Doprava Nehody Doprava Nehody | E-mail | Web | 9. července 2012 v 22:35 | Reagovat

Pěknej blog

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama