close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

1. World War III. (text, překlad, OMV)

26. prosince 2009 v 17:25 | Nickotinka |  CD Lines Vines and Trying Times

Jonas Brothers - World War III.

The time walked into the bedroom
You were visibly upset
Telling me I made a bad move
But I didn't do nothing
Our screaming wake the neighbors
Now everybody's out for blood
I didnt want no confrontation
Because of you thats what Ive got
Well you got to chill out
Cause baby I dont want to fight with you
And every battle we've fought
Just make us look like fools

No you cant have World War III
If there's only one side fighting
And you know
Woah oh
That there's lessons left to learn
Everytime you attack
It doesn't drive me to fight you back
And then I know
Woah oh
That I'll never let it be World War III
World War III
Let me tell em

Now your rounding up your army
Turning all your troops on me
Telling lies just to feel happy
But i wont retaliate
No

No you cant have World War III
If there's only one side fighting
And you know
Woah oh
That there's lessons left to learn
Everytime you attack
It doesn't drive me to fight you back
And then I know
Woah oh
That I'll never let it be World War III

Well you got to chill out
Cause baby i dont want to fight with you
And every battle we've fought
Just make us look like fools

No you cant have World War III
If there's only one side fighting
And you know
Woah oh
That there's lessons left to learn
Everytime you attack
It doesn't drive me to fight you back
And then I know
Woah oh
That I'll never let it be World War III
Not gonna be World War III

Everytime you attack
It doesn't drive me to fight you back
And I know
Woah oh
That I'll never let it be World War III

World War III
World War III

Překlad:
3. světová

Čas šel do ložnice
Byla si viditelně rozrušená
Říkajíc mi že jsem udělal špatný pohyb
Ale já neudělal nic
Naše ječení vzbudilo sousedy
Teď všichni vytáhli pro krev
Nechtěl jsem žádnou konfrontaci
Protože to je všechno, co od tebe mám
Dobře musíš se uklidnit
Protože s tebou nechci bojovat zlato
A každý zápas jsme bojovali
Jen abychom vypadali jako blázni

Ne, ty nemůžeš mít Třetí světovou
Když je tu jen jedna bojující strana
A ty to víš
Woah oh
Tady je poučení, které jsi zjistila
Pokaždé útočíš
To mě nepopudí utočit zpět na tebe
A pak vím
Woah oh
Že nikdy nebudu chtít Třetí světovou
Třetí světovou
Řekni mi to

Teď schromažďuješ svou armády
Obracís všechny své oddíly proti mě
lžeš, jen abych byl šťastný
Ale já ti to neoplatím
Ne

Ne, ty nemůžeš mít Třetí světovou
Když je tu jen jedna bojující strana
A ty to víš
Woah oh
Tady je poučení, které jsi zjistila
Pokaždé útočíš
To mě nepopudí utočit zpět na tebe
A pak vím
Woah oh
Že nikdy nebudu chtít Třetí světovou

Dobře musíš se uklidnit
Protože s tebou nechci bojovat zlato
A každý zápas jsme bojovali
Jen abychom vypadali jako blázni

Ne ty nemůžeš mít Třetí světovou
Když je tu jen jedna bojující strana
A ty to víš
Woah oh
Že nikdy nebudu chtít Třetí světovou
Nebude Třetí světová

Pokaždé útočíš
To mě nepopudí utočit zpět na tebe
A já vím
Woah oh
Že nikdy nebudu chtít Třetí světovou

Třetí světovou
Třetí světovou

zdroj: www.karaoketexty.cz

Písnička:

 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 sipulka sipulka | Web | 29. prosince 2009 v 23:52 | Reagovat

tahle je na tom albu jedna z mých oblíbených :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama