close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

10. Stronger (Back On The Ground) - text, překlad, OMV

28. února 2010 v 13:32 | Nickotinka |  CD Who I am
Stronger (Back On The Ground)

Wake up
To the alarm and the phone.
Trying to stick out,
Stuck in the world don't belong.
Sometimes
Something so right can be wrong.
Into the weekends,
Gravity's taking it's toll

I wanna know I'm not the only one around.
Can you show me something deeper than I've found?
I wanna know you'll be with me
When everything around is falling down...
When I finally get these feet back on the ground.

In the sunshine
Down on my face breaking through.
Old things
That were once lost are now new.
Hey!

I wanna know I'm not the only one around.
Can you show me something deeper than I've found?
I wanna know you'll be with me
When everything around is falling down...
When I finally get these feet back on the ground.

You're making me stronger.
You're making me stronger.
You're making me stronger
Than I've ever been now.

You're making me stronger.
You're making me stronger.
You're making me stronger
Than I've ever been now.

I wanna know I'm not the only one around.
Can you show me something deeper than I've found?
I wanna know you'll be with me
When everything around is falling down...
When I finally get these feet...
Back on the ground!
Back on the ground, oh!
Back on the ground!
You're making me stronger!

You're making me stronger.
You're making me stronger.
You're making me stronger
Than I've ever been now.

You're making me stronger.
You're making me stronger.
You're making me stronger
Than I've ever been now.

Překlad:

Vzbuď se
Pro budík a telefon
Zkoušíš lenošit
Překážky do světa nepatří
Někdy
Něco tak správného může být špatné
O víkendech
Si gravitace vybírá daň

Chci vědět, že nejsem jediný v okolí
Můžeš mi ukázat něco hlubšího, něž jsem našel?
Chci vědět, že budeš se mnou
Když všechno ostatní zklame...
Když jsem se konečně vrátil na pevnou zem

Ve slunečním svitu
Dole na mé tváři se láme
Staré věci
Které se kdysi ztratily a teď jsou nové.
Hej!

Chci vědět, že nejsem jediný v okolí
Můžeš mi ukázat něco hlubšího, něž jsem našel?
Chci vědět, že budeš se mnou
Když všechno ostatní zklame...
Když jsem se konečně vrátil na pevnou zem

Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Než jsem kdy byl.

Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Než jsem kdy byl.

Chci vědět, že nejsem jediný v okolí
Můžeš mi ukázat něco hlubšího, něž jsem našel?
Chci vědět, že budeš se mnou
Když všechno ostatní zklame...
Když jsem se konečně vrátil...
Na pevnou zem!
Na pevnou zem, ó!
Na pevnou zem!
Děláš mě silnějším!

Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Než jsem kdy byl.

Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Děláš mě silnějším.
Než jsem kdy byl.

Official music video:
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Josip Josip | E-mail | Web | 6. března 2012 v 1:53 | Reagovat

Moc pěkný blogík. Ještě juknu

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama